Creando mi espacio / Creating my own space

Tal y como os dije en mi primer post, recientemente me he mudado a Noruega y por eso tuve que trasladar todos mis bártulos y lo más difícil de todo, encontrarles un sitio en un piso de 40m2.

Sin embargo, esto lo he vivido como la oportunidad que necesitaba para por fin colocar y tenerlo todo como a mí me gustaría. Tenía claro que necesitaba una mesa de trabajo y una estantería donde poder tener todos los materiales, telas y herramientas que hago servir en mis "proyectos".

Mi hermana es una apasionada del scrapbook y gracias a ella he descubierto las washi tape, unas cintas de papel decoradas que se pueden pegar en cualquier parte, y por eso las he utilizado para definir el área de trabajo de la mesa y pegar en las cajas unas etiquetas para identificar lo que hay dentro.

***
As I told you on my first post, I have recently moved to Nowway and so I had to move all my belongings and most difficult of all, find them a place in an apartment of 40m2.


However, I have experienced this as an opportunity that I needed to finally place and have everything just the way I like. I knew that I needed a desk and a shelf where you can have all the materials, fabrics and tools that I used in my "projects". 

My sister has a passion for scrapbooking and thank her I discovered the washitape, ribbons decorated paper that can be pasted anywhere, so I have used to define the working area of the table and to stick to the boxes around labels to identify what is inside.



En un primer momento, este fue el resultado de la organización de los materiales. Aunque está claro que a medida que vaya pasando el tiempo y según las necesidades irá cambiando.

***


At first, this was the result of the organization of materials. Although it is clear that as time passes 
and as the needs will change.


 Y aquí tenéis como ha quedado la mesa. La máquina de coser y la laminadora para la arcilla polimérica es lo que quiero tener más a mano.

***

And here you have the result of the desk. The sewing machine and the laminator for polimer clay is what I want to have ready to use them.

 Aún no está del todo acabado, ya que tengo unas cuantas ideas que tengo que poner en práctica para que se vaya pareciendo a mi idea original, pero poco a poco. 
Os dejo una pista: el bastidor que veis colgado en la pared no está ahí por casualidad...

***

It's not finished at all, because I have a few ideas that I have to implement to look my original idea, but slowly.
I leave you a hint: the frame you see hanging on the wall is not there by chance ...

Un beso / Kisses





1 comentario:

  1. ¿Te vas a animar con los bastidores? Qué bien, yo quiero uno!
    me gusta mucho cómo ha quedado todo y el detalle de la washi tape!
    Un besito from spain!

    ResponderEliminar