Calavera, madera y pompón / Skull, wood and pompom

Siguiendo con las calaveras, las pulseras de hoy se basan en el mismo estilo que las anteriores pero esta vez la pulsera es elástica y las cuentas con cuadradas y de madera.

Puestas quedan muy bonitas, sobre todo si se combinan con más pulseras (no tienen porque ser todas iguales).

***

Continuing with the skulls topic, the bracelets that you can see today are based on the same style as the previous ones but this time the bracelet is elastic and with squared wooden beads.

They look beautiful in the wrist, above all combined with more bracelets (they don't have to be the same).

Kisses!

Calavera, lazo y pompón / Skull, ribbon and pompom

Lo prometido es deuda y tal y como dije en la página que tenemos en facebook, con este post empezamos una "saga" sobre uno de los accesorios de moda: las calaveras.

 Comenzamos con tres sencillas pulseras en vivos colores, cuyos materiales son los que el título de la entrada indica: la calavera en sí, un lazo un pompón. La calavera está fijada por 2 cuentas redondas plateadas y el cierre de la pulsera también consiste en una cuenta del mismo estilo.

Las tres son diferentes y ninguna de las piezas comparte color, cosa que la hace todavía más moderna y combinable con la ropa que te vayas a poner :)

***

As I promised in the facebook's page, this post is the beginning of a saga about one of the most trendy accesories: the skulls.

Today we show three simple bracelets with very bright colors, and the materials are those which are indicated in the title: skull, ribbon and pompom. The skull is fixed with 2 silver rounded beads and the closure of the bracelet also is based on the same style bead.

The three ones are different and even the pieces don't have the same color tone. This characteristic make them even more modern and you can combine them with more clothes.  

Kisses!

Monedero / Purse

Hacía mucho tiempo que no tocaba la máquina de coser y el otro día me "quité el mono" haciendo mis monederos de la abuela. Los que sigáis este blog sabréis que es una entrada recurrente en él y es que, simplemente, me encantan.

Aprovechando que por fin me ponía a coser, pues ya que estaba hice tres: dos de ellos con una de mis telas preferidas, la de flores que podéis ver el resultado de cómo queda aquí y aquí. Y el último es en tonos blancos y azules, con el cierre del monedero también en azul que para el verano es uno de los colores estrella.

***

I've been for a long time without sewing and fortunately, last week I re-started again with my grandmother's purses. For those who are following this blog, you´d know that it´s a common post here. I just love them, what can I do....

And once I was sewing, I took profit of the situation and I made three purses: two with one of my favourite fabrics, the flowered one where you can see the result here and here. The last purse has a blue and white tones, and the closure is also in blue. I think this color is very summery, don't you?

Kisses!

Playa personalizada / Custom beach

¡Hola de nuevo!

Después de una larga ausencia en el mundo blogger debido a mi incorporación en el mundo laboral noruego, volvemos con un regalo que me ha hecho mi hermana para que mi verano en el casi polo norte no sea tan duro.

Y ese regalo es nada más y nada menos que ¡mi propia playa! En un Swap que organizó en su blog, vi que le había enviado una playa a una amiga suya que vive en Madrid. Y yo, que tampoco puedo disfrutar de ella desde que me vine a vivir aquí, no me pude resistir a tener también la mía.

Estoy encantada y ya la tengo en mi mesa de la oficina. Los compañeros están un poco extrañados pero ya se están acostumbrando al "carácter latino".

¡Y es que viene con todo! Con sombrilla, conchas, la inicial de mi nombre e incluso mensaje en una botella.

Espero que os guste tanto como a mí :)

Kisses!

Dentro del bosque.../Inside the forest

...qué te puedes encontrar? Pues árboles, búhos y otras criaturas fantásticas. Y nada más y nada menos que en eso consisten estos broches, de diferentes colores, tamaños y formas.
Dos de ellos os sonarán de otras entradas, pero como he visto que han tenido buena acogida entre vosotros, decidí hacer más porque el rosa ya tenía dueña :)

***

you can find ... what? Well there are trees, owls and other fantastic creatures. And here we have these brooches in different colors, sizes and shapes.

Kisses!

Enviando encargos / Sending orders

Envié estos monederos la semana pasada y sus dueñas ya disfrutan de ellos. Por lo visto están encantadas y yo más todavía de que les guste!

***

I sent these purses last week and their owners are enjoying them already. It seems they are happy and I am happier than them because of that.

Kisses!

Bolso / Clutch bag

Después de comprobar el resultado del bolso que me encargaron hace unas semanas, decidí hacer otro del mismo tamaño y forma pero esta vez en rojo y flores.

Creo que es muy veraniego y con el tamaño justo para el móvil, monedero, gafas de sol y las llaves (muy importantes!).

Ya en su día me hice un monedero con la misma tela de flores que la del bolso, así que me ha quedado muy conjuntada la cosa :)

***

After checking the result of the bag which was ordered a few weeks ago, I decided to make another with the same size and shape. But this time in red and flowered fabrics. 

I think it's very summery and it just has the right size for your cell phone, wallet, sunglasses and keys (very important!). 

A long time ago, I made a purse with the same flowered fabric, so I have my own set.

Espero que os gusten.

Kisses!